This is hidden within Google. If you go to Google Search Console, connect your site to it, go to performance, toggle on average, click through rate, scroll down to queries, sort by most impressions, filter by click through rate is less than 1%. Now you can see high impression searches that your site ranks on Google for but is doing a poor job of capturing.
Either rewrite your page title to target the keyword better, add something to the page title so it stands out more, or even take the keyword and include a specific H2 section for it on your page. Then you can get more clicks from these highly searched keywords that you are already ranking for. com.